Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Tamara Paiva Sobrado, Finanzberaterin für die HORBACH Wirtschaftsberatung GmbH
Im Eichenforst 2, 51069 Köln
E-Mail: tamara.paiva-sobrado@horbach.de

2. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei der Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch erforderliche Daten (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Ressource, Browsertyp) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Vercel ist zertifiziert) sowie der EU-Standardvertragsklauseln. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit, spätestens nach 30 Tagen, gelöscht.

Zur Fehlerdiagnose setzen wir auf dem Server den Dienst Sentry (Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA) ein. Tritt beim Ausliefern einer Seite ein technischer Fehler auf, wird ein Fehlerbericht (Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Fehlermeldung, technische Umgebung) an Sentry übermittelt, damit wir die Ursache beheben können. Der Bericht wird vor der Übermittlung um personenbezogene Angaben bereinigt; eine Erfassung im Browser der Besucherinnen und Besucher findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Grundlage der Übermittlung in die USA sind die EU-Standardvertragsklauseln. Fehlerberichte werden nach 30 Tagen gelöscht.

3. Terminanfrage

Die Schaltflächen „Termin anfragen“ führen auf unsere Anfrage-Seite unter consulta.finanzascontamara.de. Dort können Sie über ein Formular einen Rückruf zur Terminvereinbarung anfragen. Welche Angaben das Formular verarbeitet, wo sie gespeichert werden und wie lange, beschreibt die Datenschutzerklärung der Anfrage-Seite (consulta.finanzascontamara.de/datenschutz). Verantwortlich ist dort dieselbe Stelle wie hier (Abschnitt 1).

4. Herkunfts-Zuordnung von Anfragen

Beim Klick auf „Termin anfragen“ übergeben wir der Anfrage-Seite in der Adresse die gewählte Sprache und die Herkunft Ihres Seitenaufrufs (Kampagnen-Parameter der verlinkenden Anzeige bzw. des Beitrags, sogenannte UTM-Parameter), bei erteilter Marketing-Einwilligung zusätzlich die Klick-Kennung der Anzeige. Senden Sie dort eine Anfrage ab, werden diese Angaben zusammen mit Ihrer Anfrage gespeichert, damit wir auswerten können, über welchen Kanal Anfragen zustande kommen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Erfolgsmessung und Abrechnung unserer Marketing-Kanäle (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) statt; es werden hierfür keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

6. Cookies & Meta Pixel (§ 25 TDDDG)

Technisch notwendige Speichervorgänge (Betrieb der Seite, Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung im Browser für 180 Tage) erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung.

Nur mit Ihrer Einwilligung setzen wir zusätzlich den Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublin 4, Irland) ein, um Reichweite und Erfolg unserer Anzeigen auf Facebook und Instagram zu messen. Dabei werden Cookies (u. a. _fbp, _fbc) gesetzt und Ereignisse (z. B. Seitenaufrufe) über den Pixel an Meta übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie im Cookie-Banner erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Vor der Einwilligung wird kein Pixel geladen und kein Ereignis übermittelt.

Für die Erhebung und Übermittlung dieser Ereignisdaten sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); Grundlage ist die Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit für Meta-Business-Tools („Controller Addendum“), deren wesentlicher Inhalt bei Meta abrufbar ist. Die weitere Verarbeitung nach der Übermittlung verantwortet Meta allein. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework sowie der EU-Standardvertragsklauseln.

7. Speicherdauer

Server-Logfiles des Hostings werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht. Die Herkunftsangaben einer Anfrage (Abschnitt 4) speichern wir zusammen mit der Anfrage 12 Monate nach dem letzten Kontakt; kommt eine Beratungsbeziehung zustande, gelten anschließend die gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (u. a. handels- und steuerrechtliche Fristen sowie die berufsrechtlichen Dokumentationspflichten nach § 34d GewO, in der Regel 5 Jahre). Ihre Cookie-Entscheidung bleibt 180 Tage in Ihrem Browser gespeichert und kann dort jederzeit gelöscht werden.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung genügt eine Nachricht an die oben genannte Verantwortliche. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de